第(2/3)页

    藤原记香莞尔嗔道：“回王爷的话，奴家也无甚过人的才艺，只会抚琴唱曲，工笔绘画。”

    朱子龙脸上喜道：“抚琴唱曲，工笔绘画，深得我心，深得我心也。你便唱一日本小曲，与我听听。嗯，不要用汉语唱，用日语。就是那个啥，对头，给摸鸡，亚梅蝶的那种日语！”

    藤原记香当即坐于琴边，纤手伸出，亮出清嗓，丽声唱道：“亭高殿瀋懸、鳳を帰仙門、煙香雾漫。あちこちで、化粧を清芳庭。美酒潟瀑、柳缠鹤、花遍」——龍が鳴りながら飛び出す……”

    朱子龙听她唱得动听之极，喝一声彩，击掌道：“果是妙音。不过，唉，你这日语似乎并不纯，也是，你家都传了数代住于中原，也不算是纯粹的日本人了，以血统论，更多像于汉人。你且再绘一画来，本王为你研墨。”

    其实还有一个原因，那就是现代日语和一千年前的日语，本质上是有很大不同的。所以，听起来好像有些不太一样。

    当然，就算差不多，但是，藤原家可是从唐朝时，就开始住在这里没回日本的。她们家的人和汉人和亲数代，现在血统说是混血，但更像汉人，而且说日语的发音，也没多准了，也算清由可原。

    她的祖上，藤原清合于753年十一月，日本第11次派出的遣唐使团在回国途中遭遇风暴。乘坐的船被暴风吹到了今越南中部海岸，登陆后又惨遭当地土著人袭击，全船170多人绝大多数惨遭杀戮，只有藤原清河等10余人幸免于难。

    之后他们历经艰险，辗转跋涉，终于在755年六月返回大唐国都长安，不久，藤原清河被唐朝廷授予秘书监一职。

    藤原清河的家族是日本皇室之中，日本朝廷当然不会让他这个，有皇室血统的人，长期滞留异国他乡。

    于是，在759年春，渤海国（今我国东北大部、朝鲜半岛北部及俄罗斯沿日本海的部分地区）使者访日，日本淳仁天皇任命高元度为“迎入唐大使”，随渤海使者杨承庆一同出发，入唐接藤原清河。

    然而，由于唐朝那时处于晚期，都快要完蛋来了。朝廷忙于平乱，高元度等人在长安呆了几年，都未能得到唐肃宗的接见。

    而藤原清合也娶了唐朝的公主为妻，成为驸马，不便相见。（真是杯具，好大的胆子，竞然敢当唐朝的驸马，也是不怕死的人呀。谁不知道唐朝公主，出了名的给老公戴绿帽子是传统了。）

    日本使者归国后，天皇那边多次安排人过来再接，却多出了海难，也是倒霉了点。紧接着，唐朝灭亡，于是，此后日本未再派出遣唐使。

    不久，藤原清河在唐朝那边病逝。消息传到日本，日本朝廷追赠他从一品官位，入王职，反正也是做给活人看的，死人又不能来当大官。
    第(2/3)页