第二章 货币管理外包-《大时代之金融之子》


    第(2/3)页

    不想对方比他还紧张,站在最前方的那位富态的中年人慌忙在西装上擦了几下手,这才伸出手来,口中结结巴巴地说道:

    “奈斯…奈斯吐…米特…油……”

    虽然说得很结巴,但戴里奥还是听懂了,他脸上浮现出理解的笑容,握住那人还在半空的手,礼节性地摇了摇,柔声安慰道:

    “r.dalio,i’myourtranslator。mynameiszhongyi,youcancallmekeneeth!”(戴里奥先生,我是你翻译。我的名字叫钟意,你可以叫我肯尼斯。)就在这时,高举着接机牌的小钟开口说道。(下面将英文对白中文化)

    “哦,你的英语很地道,在哪里学的?”戴里奥的脸上露出惊喜的表情,连连追问道。

    “燕京。”钟意嘿嘿一笑,羞涩地回答道。

    “哦,是吗?我还以为自己现在在曼哈顿呢!”戴里奥夸张地说道,脸上露出惊讶的表情。

    “戴里奥先生,你真幽默。谢谢你能来,这边请。”钟意顺势接过戴里奥的行李箱,另一只手臂做出欢迎的手势。

    “不向我介绍这几位绅士吗?钟先生!”戴里奥并未移动脚步,反而耸了耸肩,对着其他几位呆若木鸡的几人,面上带着淡淡的微笑。

    商业上的礼节,对他这种混迹已久的资本高手,早就熟识于心。在这种场合,虽然和几人第一次见面,但他不会失了礼数。

    钟意面上一红,连忙用英文将几位华夏信托的干部介绍了一番,戴里奥面带微笑,一一和他们握手。

    “果然是外国的金融大亨,就连这点小细节也注意到了!”几人不约而同地想到。

    他们虽然听不懂两人的对白,不过从二人的肢体动作就推断出一二来。

    等礼节性的招呼都完毕后,戴里奥才跟随着钟意,边走边打趣道:
    第(2/3)页