第(2/3)页

    张小宇无奈叹了一声：“看来，想百度是不可能的了，恐怕网络被那boss控制住了，只能自己尝试着去翻译一下了。”

    幸好，张小宇还算有点古文的功底，之前那《猿猴拳基础拳谱》，就全是古文，最后还是被他搞掂了，只不过，现在这古文，读上去全都“唧唧唧”地叫的，实在是容易混淆视听，让人觉得很不爽。

    “嗯，试一试吧……季姬应该是个人名，‘寂’是孤独寂寞的意思吧，‘集鸡’，是收集了一些鸡，‘鸡即棘鸡’，那些鸡是荆棘中的鸡？这会不会望文生义了？‘棘’会不会指一个地方？那个叫‘棘’的地方出产的鸡？……”

    很快，三分钟过去了，这剧本的**oss打了电话过来。

    张小宇把电话开成免提，依旧在研究那条坑爹的文言文。

    “能翻译出来吗？嘿嘿嘿。”那**oss奸笑道。

    张小宇苦叫一声：“不带这样玩的呀，你这不是专门坑我吗？这游戏不公平呀。”

    那**oss得意大笑，说：“刚才我不是已经告诉过你了吗？我就是来坑你的，在这里，我就是公平的代名词，你要觉得不公平，那就接受惩罚吧！”

    “等等！”

    这时候，张小宇冷笑一下，说：“我说不公平，可没说我就回答不了这问题。”

    “哼，你能回答出来？省省吧，哈哈！”

    张小宇嘴角翘了翘，说：“你属狗的吗？狗眼看人低。”

    那boss听了这话，恼怒说：“你特么赶紧给我回答，两分钟之内，回答不出来，我照样要惩罚你这头猪！”

    张小宇淡淡说：“刚才我只不过是想低调一下，谦虚一下，你竟然就这么得瑟，实在是太不识趣了，我要你见识见识我的厉害！”

    随即张小宇用最快的语速说：“翻译就是……季姬感到寂寞，罗集了一些鸡来养，是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了唧唧叫，季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了，跳到季姬的书箱上，季姬怕脏，忙赶鸡，鸡吓急了，就接着跳到桌子上，季姬更着急了，就借竹箕为赶鸡的工具，投击野鸡，竹箕的投速很快，却打中了几桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。季姬睁眼一瞧，鸡躲在几桌下乱叫，季姬一怒之下，脱下木屐鞋来打鸡，把鸡打死了。想着养鸡的经过，季姬激动起来，就写了这篇《季姬击鸡记》！！！……呼，说完收工！！”

    “额……”电话那头，**oss愣了一下，还没完全反应过来，张小宇就已经把答案说出来了。

    “啊哈哈，想当年我可是通读过《史记.列传》的人，这点小问题，还想难倒我？”张小宇大笑了起来。

    其实他刚才故意露出一脸被难倒了的模样来，只不过是想试探一下那**oss的反应，现在从那**oss的反应来看，已经让张小宇得知了一个重要的信息，不过，他还是想确认一下。
    第(2/3)页